出国旅游之前,一定要先了解所到达目的地的地理、风俗等,努力记住一些关键词(如街道名称、车站名称、景点名称),还要记住一些简单的单词(如问路、点餐等),学一些基本的会话用语或是能帮助和当地人交谈的会话常用词语或短语。
出国旅游语言不通的话,有时候使用形象的肢体语言比直接说出来更能说明问题,所以在特定环境下,可以使用关键词加上形象的肢体语言来进行交流。
不过这种方法需要提前了解将要去的国家的风俗习惯了,看看他们的肢体语言是不是跟我们相同,以免闹出笑话。
出国旅游要准备好一些卡片纸,在乘车、住店、问路、购物、换汇时,如果怕说不清楚,就要把重要数字和关键词汇,写在纸上加以确认,特别是地名、地址、时间、金额(阿拉伯数字),一定要写在纸上让对方看,避免误解。
现在的智能手机不仅能用来来进行定位、搜寻餐厅以及当地商店,还可以使用手机来进行翻译,把手机当成一个翻译工具,那么你就能扔掉拿着的“会话书了”。
像谷歌翻译,谷歌翻译有手机版和网页版,可识别80种不同语言,只需将待翻译文本用谷歌翻译进行扫描,其就会自动识别,然后生成译文。需要注意的是,谷歌翻译需联网使用。