难受,想哭的意思。
谐音广西的不标准普通话难受、想哭,音译到普通话就是蓝瘦香菇,表示难受,想哭的意思。
广西南宁韦勇的一段视频。
2016年10月,广西南宁一小哥韦勇失恋后录视频:“蓝瘦,香菇”,本来今颠高高兴兴,泥为什莫要说这种话?蓝瘦,香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇,蓝瘦。泥为什莫要说射种话,丢我一个人在这里。
难受,想哭,本来今天高高兴兴,你为什么要说这种话?难受,想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭,难受。你为什么要说这种话,丢我一个人在这里,想哭,难受在这里,想哭。
现在社会发现迅速,压力山大,对于很多事情都是无可奈何,尤其是感情,经常会难受想哭,而朋友圈恰好是一个共享情感的出口,蓝瘦香菇很委婉的道出了现代人的内心情绪。
蓝瘦香菇的主人公因为和女友闹矛盾而伤心极了,但广大广大网友可是乐坏了,这广西话的“蓝瘦香菇”可是太逗了!
大家都有随大潮的心理,起初看到朋友都在发这个蓝瘦香菇,然后是明星也发,于是我也来发,不用多久,就到处都是这个词了。
例句1:你知道吗?今天才是周一,蓝瘦香菇。
例句2:蓝瘦,香菇,好久,没有睡到自然醒,在这里。
例句3:中了一种叫做“都10号了,还没发工资,放假也寸步难行”的魔咒,蓝瘦香菇。